Voici une expression que nous utilisons tous au cours d'une semaine (de travail par exemple... )... Mais d'où nous vient cette expression ?

Au début du siècle,avant la seconde guerre mondiale,  il y avait à Paris un café où les journalistes du canard enchainé aimaient se retrouver. C'était le "café du cadran".

Toujours pressés, ils avaient pour habitude d'appeler le barman pour lui demander leurs consommations.

Ce barman s'appelait "Papillon". Souvent débordé, Mr Papillon répondait "minute, j'arrive".

Mais lorsque les journalistes n'étaient pas préssés, il arrivaient au café et, en s'asseyant, disait au barman " minute papillon" ce qui signifiait " je ne suis pas pressé aujourd'hui" !!!

Une autre version, veut qu'a force de répondre "minute, j'arrive" , les journaliste l'aurait surnommé, "minute papillon".

Il existe aussi une version plus scientifique de l'apparition de cette maxime:

Il pourrait s'agir d'une référence aux papillons qui volent rapidement mais qui ne se posent jamais ou pas longtemps.

Passé dans le language courrant, nous arrivons toujours à répondre à quelqu'un qui nous presse un peu, "minute papillon" pour lui demander un peu de patience...