Les papillons qui sont mâles du côté droit et femelle du côté gauche ( ou inversement) se font rares. Hagen, en 1861, fit le relevé des gynandromorphes décrit jusqu'à lui et il en compta 99 ..

Il est vrai que ce nombre des décrits a considérablemnt accru depuis Hagen. Ce sont naturellement des gynandromorphes des citrons ou autres Lycénides et autres espèces à dimorphismes sexuel très marqué ( différence de couleur entre mâle et femelle), qui ont été le plus souvent très observés: leur corps est divisé rigoureusement, des palpes à l'anus, en une moitié mâle et une moitié femelle.

Ces individus stériles sont toujours produits par un oeuf mâle porteur de XX. Au cours du développement embryonnaire, certaines cellules perdent accidentellement un X et ce sont les parties dérivées de ces cellules appauvries qui présentent des caractères femelles.

Lorsque les individus ne sont pas rigoureusement bipartis, ils ne présentent, que quelques caractéristiques du sexe opposés ( tâches sur les ailes ou sur l'abdomen). On les désignent alors sous le nom de gynandromorphes en mosaïque.